Bir tefeci, ücra bir kasabada, metruk bir binada öldürülmüş olarak bulunur. Üç kişi zan altında kalır ancak hepsinin mükemmel mazeretleri vardır ve soruşturma durma noktasına gelir. Aradan neredeyse on beş yıl geçer ve başmüfettiş yeniden soruşturma yapmaya karar verir.

White Night

Bourbon de Linhaça ailesinin ve onların en değerli varlığının destanı: 3.500 yılı aşkın bir süredir aileye ait olan ve sırlar, lanetler ve efsanevi bir morina balığı tarifi saklayan São Cajó Kolyesi. Film, Santarém'li ünlü ailenin geçmişine giderek, Portekiz tarihinin en önemli ve değerli mücevher parçası olan São Cajó Kolyesi'nin yüzyıllar süren mücadeleler, savaşlar ve bazı korunmasız seksler sonucunda Bourbon de Linhaça'nın eline nasıl geçtiğine dair eski efsaneyi hatırlıyor.