Birbirlerini uzun zaman önce tanıyorlardı: Artık ikonik hale gelmiş olan filmde yer alan göz kamaştırıcı ve beklenmedik romantizmleriyle aşk anlayışımızda devrim yaratan bir adam ve bir kadın. Bugün, eski yarış arabası sürücüsü hafızasının yollarında kaybolmuş görünüyor. Oğlu ona yardım etmek için, babasının değer veremediği ama düşüncelerinde ve hayallerinde sürekli yeniden canlandırdığı kadını arar. Anne, Jean-Louis ile yeniden bir araya gelir ve hikâyeleri kaldıkları yerden devam eder...