Martins ailesi, aşırı sağcı bir başkanın hayal kırıklığı yaratan göreve gelişinin ardından Brezilya'nın büyük bir kentinin kenar mahallelerinde sessizce hayatlarını sürdüren iyimser hayalperestlerdir. Alt-orta sınıftan siyahi bir aile olan Martinsler, siyasi toz duman dağıldıkça yeni gerçekliklerinin gerginliğini hissederler. Anne Tércia, beklenmedik bir karşılaşmanın ardından lanetli olup olmadığını merak ederek dünyasını yeniden yorumlar. Kocası Wellington ise tüm umutlarını, gizliden gizliye astrofizik okuyup Mars'ta kolonileşmeyi arzulamasına rağmen gönülsüzce babasının hırslarının peşinden giden oğulları Deivinho'nun futbol kariyerine bağlamıştır. Bu arada, büyük kızları Eunice, özgür ruhlu genç bir kadına aşık olur ve evden ayrılma zamanının gelip gelmediğini düşünür.