İki arkadaş yaz tatili için yola çıkar, ancak içlerinden biri kız kardeşini de yanında götürmek zorundadır. Konu kız tavlamaya gelince kız kardeş onların tarzını bozar. Yine de biraz eğlenmeyi başarırlar.

Yaz Gecesi Ateşi

The story is about a young woman (Melody) who goes to Mauritius to stay with friends.  It is the story of  her sexual awaking and finding true love.

Melody in Love

Genç bir banka memuru, ofisindeki kızları süzdükten sonra evine, ilkel karısının yanına gider. Birinci Dünya Savaşı döneminden Guillaume Appollinaire'in erotik şiirlerinden oluşan bir kitabı okuduktan sonra, kendini kitaptaki büyük ölçüde erotik nitelikteki maceraların içinde bulur. Ertesi sabah uyandığında, hayatını daha tatmin edici bir şekilde düzenlemek için ilham alır.