Denizci kıyafetleri giyen iki liseli kız birbirlerine aşıktır. Ta ki içlerinden biri bir erkekle yeniden ilişkiye başlayana ve kıskançlık dramı ortaya çıkana kadar.

Sailor Uniform: Lily Lovers

Başarılı hapishane kaçışının ardından, Scorpion serinin bu üçüncü bölümüne bir genelevde saklanarak başlar. Fahişe arkadaşı onun kimliğini gizli tutmaya çalışır, ancak genelevin madamı Scorpion'un sevgilisini öldüren ahlak memurunun eski kız arkadaşı olduğunu keşfeder.

Female Prisoner Scorpion: Beast Stable

Ryoko Watanabe, rastgele erkeklerle sevişerek evliliğini renklendirmek için kendini "Madam Machiko Sosyete Kulübü "ne atan Ami adında sıkılmış bir ev kadınıdır.  Bu şehvet dünyasının Ami'nin düşündüğünden daha sapkın olduğu ortaya çıkar ve değerli evliliği üzerinde ters bir etki yaratabilir.