Gillian Anderson ilk beyazperde rolünde. Anderson'ın psikopat erkek arkadaşı Cliff, bastırılmış hayal kırıklığı ve öfkeyle kaynayan memleketine geri döner. Dört yıl önce ailesi dağılmanın eşiğine gelmiştir. Şimdi işleri yoluna koymak için geri dönmüştür ve psikopatça bir kararlılıkla babasının yeni ilişkisini yok etmeye niyetlidir... ne pahasına olursa olsun.

The Turning

Traxx, El Salvador, Orta Doğu ve Nikaragua'da iki eliyle kurşun tükürerek savaşmıştır. Emekli olup tasarım kurabiyeler pişirmeye karar verir. Daha fazla hamur almak için parası kalmayınca kendini "Kasaba Terbiyecisi" olarak işe alır ve Hadleyville, Teksas'ı temizlemeye başlar, sokak serserilerine "Üç seçeneğiniz var. İyi olmak, yok olmak ya da ölmek." Tüm bakteriler gibi pislikler de direnç gösterir: Suç patronu Aldo Palucci (Robert Davi), kasabayı kasaba terbiyecisinden kurtarmak için korkunç Guzik kardeşleri getirir ve sokaklarda bir hesaplaşmaya zemin hazırlar.