Franck Poupart, Paris banliyölerinin tekinsiz bir bölgesinde kapıdan kapıya satış yapan hafif nevrotik bir satıcıdır. Teyzesi tarafından fahişe yapılan genç Mona ile tanışır. Franck hem kendi hayatını değiştirmek hem de Mona'yı teyzesinden kurtarmak istemektedir. Cinayet tek çözümdür.

Serie Noire

Çetin ceviz dedektif Paula Nelson, sevgilisiyle buluşmak üzere Atlantic City’ye gider. Şehre varınca adamın öldüğünü öğrenir ve olayı araştırmaya başlar. Otel odasında karşılaştığı biri, yazar David Goodis’in evinde ölü bulununca, Paula da bir cinayet zanlısına dönüşür.