Kevin, kısa bir süre önce FC Barcelona'ya transfer olarak milyonlarca dolarlık bir anlaşma yapan genç bir futbolcudur. Başına neler geldiğinin farkında bile değildir. Çok genç, çok zengin, çok güzel. Kız arkadaşı Elza, Kevin'in milyonlarını nasıl harcaması gerektiğini biliyor. Kevin'in ona en önemli soruyu soracağı doğum gününü heyecanla beklemektedir. Kevin'in büyükannesi Karla ise her şeyi kenardan endişeyle izlemektedir. Neyse ki, Kevin'e gerçek aşkın anlamını gösteren, ayakları yere basan organizasyon planlayıcısı Lizzy vardır.

Loving Ibiza

Peter, savaş öncesi Rotterdam'ında sıradan bir ailenin neşeli ama pek de itaatkâr olmayan bir çocuğudur. Yaptığı eşek şakaları bazılarını eğlendirirken bazılarının da başını belaya sokar, hatta büyük şehir gazetelerinin baş sayfalarına bile çıkar. Artan popülaritesi ona birçok yeni arkadaş kazandırır, ama aynı zamanda çok güçlü düşmanlar da kazandırır.