Çıkmaz bir işte sıkışıp kalan Graham Merrill, Mij adında bir su samurunu evcil hayvan olarak sahiplenir ve ardından İskoçya'nın batısındaki ıssız bir köye taşınır. Birlikte, deniz kenarındaki evlerini çevreleyen ilginç ve muhteşem doğa harikalarını keşfetmeye koyulurlar. Kısa süre sonra Graham kendini kasabanın güzel doktoru Mary'ye aşık olurken bulur. Çok geçmeden üçü ayrılmaz birer arkadaş olurlar.

Ring of Bright Water

Angela Barrows, Amerikalı işvereni tarafından Edinburgh'daki ihracat fırsatlarını araştırmak üzere gönderilmiş, erkek yiyen bir iş kadınıdır. Yolda, şirketini 20. yüzyıla taşımak için kendisinden yardım isteyen iş adamı Robert MacPherson ile tanışır. Bay Martin'in liderliğindeki personelin başka fikirleri vardır ve kısa süre içinde eski ve yeni iş yöntemleri arasında bir savaş patlak verir.