Marie, annesi Elisa intihar ettiğinden beri zor bir çocukluk geçirmiştir. Hayatının çoğunu bir yetimhanede geçirmiş ve şimdi Paris'te küçük çaplı bir suçlu olarak hayatını kazanmaktadır. Şimdi geçmişini çözmeye ve annesinin ölümünden sorumlu tuttuğu babasını bulmaya çalışmaktadır.

Élisa

Taşrada çiftlik makineleri satan 43 yaşındaki Armand Lacourtade, homoseksüel hayatından bıkmıştır. Curly adında genç bir kızla karşılaşınca taraf değiştirir. Kızın ailesi ve polis tarafından kovalanan ikili, bu yasak aşkı yaşamak için tüm tehlikelere göğüs gerer ve tuhaf bir çift olurlar. Ama Armand'ın hayalini kurduğu şey gerçekten bu mudur?