Başarılı bir rock şarkı sözü yazarı otostopla aldığı bir kızla romantik bir ilişki kurar, ancak kızın henüz on dört yaşında olduğunu öğrenir. Kızın ailesi ona karşı harekete geçer.

Home Before Midnight

Clara Bell, evde kocası ve çocuğu, yüksek bir kariyeri olan meşgul bir Avrupa milletvekilidir... Ancak Paris'e yaptığı bir seyahatte, bir cinayet ve tesadüfi bir karşılaşmayla düzenli hayatı altüst olur.

Paris by Night

Bir gösteri sırasında bilimsel bir deneyin korkunç bir şekilde yanlış gitmesinin ardından, bir bilim adamı kendini bizimkiyle bazı benzerlikler taşıyan, ancak bazı çarpıcı farklılıkları da olan alternatif bir gerçeklikte kapana kısılmış bulur. Bu diğer gerçeklikte İkinci Dünya Savaşı hiç yaşanmamış, insanlık henüz Uzay'a seyahat etmemiş ve Everest Dağı henüz fethedilmemiştir. Ayrıca bu diğer gerçeklikte artık bir bilim adamı değil, tanınmış bir yazardır. Bu alternatif dünyada yaşadığı kişisel bir trajedinin ardından, kendini kendi dünyasına geri dönmüş ve umutsuzca diğer dünyada aşık olduğu kadını bulmaya çalışırken bulur. Ancak kadın, hayatının onu bulmasına bağlı olduğunu bilmemektedir.