Tatlı, meraklı ve maceracı Arı Maya, Buzztropolis Kraliçesi'ne herkesin içinde itiraz edip utandırınca, kovanını kurtarmak için uyumsuz böceklerden oluşan bir takımla Bal Oyunları'na katılmak zorunda kalır. Yarışı kaybederse, kovanın bütün kış için hazırladığı tüm balı Kraliçe'ye vermek zorundadırlar.
 En iyi dostu tembel ve çekingen Willy, şapşal karıncalar Arnie ile Barney ve bilge çekirge Flip'in desteğiyle bakalım Arı Maya, bu uyumsuz takımı toparlayıp, rekabetçi Violet ve arkadaşlarına karşı yarışı kazanıp, kovanını balı vermekten kurtarabilecek midir?

Arı Maya 2: Bal Oyunları

Hayatı nefret ettiği şeylerle tanımlanan asık suratlı bir lise öğrencisi olan Ethan, körü körüne iyimser bir Hıristiyan kız olan Trinity'ye aşık olur; bu durum, öfkeli grup arkadaşlarını ve Trinity'nin evanjelist kardeşlerini çok kızdırır.