Dünya Savaşı'nın sonunda Fransa'da geçen Albert Dehousse, babasının bir savaş kahramanı olmadığını ve annesinin bir işbirlikçi olduğunu öğrenir.

A Self-Made Hero

Bir Fransız hapishanesinde üç adam, hapsedilmelerinin kendilerine getirdiği duygusal ve fiziksel eziyetle yüzleşmeye çalışmaktadır. Arnaud uyuşturucu kaçakçılığından altı ay hapis cezasına çarptırılmıştır; masum olduğunu iddia etmektedir ve erken tahliye için her şeyi yapacaktır. Francky, karısını ve ailesini kaybetmiş ve teselliyi kendi kendine uyguladığı şiddette arayan azılı bir suçludur. Kader hırsızlık suçundan hapistedir; üç adam arasında en filozof olanıdır, hapishane hayatına alışmaya başlamıştır ve bunu dışarıdaki dünyaya tercih ediyor gibi görünmektedir.