Dünya Savaşı'nın sonunda Fransa'da geçen Albert Dehousse, babasının bir savaş kahramanı olmadığını ve annesinin bir işbirlikçi olduğunu öğrenir.

A Self-Made Hero

1968 ve 1969 Paris'i: öğrenci ve sendika ayaklanmaları sırasında ve sonrasında. François 20 yaşında, askerlikten kaçan bir şairdir. Barikatlara gider ama polise molotof kokteyli atmaz. Bir mirasa ve François'nın kalabileceği bir daireye sahip olan arkadaşı Antoine ile afyon içer ve devrim hakkında konuşur. François, geçimini sağlamak için bir dökümhanede çalışan heykeltıraş Lilie ile tanışır. Birbirlerine aşık olurlar. Bir yıl geçer; François yazmaya, konuşmaya, sigara içmeye ve Lilie ile birlikte olmaya devam eder. Lilie'nin önüne fırsatlar çıkar: François ile ne yapacaklardır?

Regular Lovers

Uzun yıllar Avrupa'da başıboş dolaştıktan sonra yaşlanan Giacomo Casanova yoksullaşmıştır. Venedik Cumhuriyeti'ne geri dönmek istemektedir ama oraya doğrudan gitmeye cesaret edemez çünkü ayrıldığında bir kaçaktır. Affedilmek için bir yol bulmaya çalışırken Marcelina adında genç bir kadınla tanışır. O sevgisini gösterdikçe, Marcelina onu daha da gösterişli bir şekilde reddeder. Yine de ondan vazgeçmez çünkü sevgilisi Lorenzo'nun ciddi kumar borçları vardır. Gerekli para karşılığında Lorenzo, Casanova'ya Marcelina ile yaklaşan gizli randevusunu anlatır. Üstelik Casanova'nın onun yerini almasına izin verir. Gece gizlice Casanova sonunda onu baştan çıkarır. Lorenzo daha sonra onurunun lekelendiğini düşünür ve tatmin olmak ister. Casanova onu bir düelloda öldürür ve sonra Venedik'e evine döner.