Horne 1920'lerin başında birçok stüdyoda çalıştı ve ilk kısa filmini 1925'te Hal Roach Stüdyoları'nda yönetti. Ayrıca 1927'de Buster Keaton'ın başarılı "College" filmini yönetti. Horne 1925 ve 1926 yılları arasında Hal Roach All Star serisi için on adet iki makaralı kısa film yönetti. Horne 1929'da Roach'a geri döndü ve Charley Chase için son sessiz kısa filmleri ve en önemlisi Laurel & Hardy'nin klasiği "Big Business'ı yönetti.Horne'un Roach için çektiği ilk sesli film 1930'da Charley Chase ile çektiği "Whispering Whoopie" oldu; Roach için aralarında Laurel & Hardy'nin "Chickens Come Home" ve Arap Riff'i oynayacak bir oyuncu bulamadığı için bu rolü kendisinin oynadığı 4 makaralı "Beau Hunks" filmlerinin de bulunduğu 30'dan fazla sesli kısa film yönetti. Hal Roach, Stan ve Ollie'nin filmlerinin İngilizce versiyonları için başka yönetmenlerle çalışırken, Almanca, Fransızca ve İspanyolca versiyonları için Janes'i tercih etti. Horne 1932'de Roach Stüdyolarından ayrıldı ama 1935'te son kısa filmleri "Thicker Than Water"'ı yönetmek için geri döndü ve Laurel & Hardy&39;nin "Bonnie Scotland," "The Bohemian Girl" ve "Way Out West" filmlerinin kredisiz yazarı ve kredili yönetmeniydi.