Film, 1954 yılında şampiyonluk kazanan Alman futbol takımını konu alıyor. Hikaye diğer iki hikaye ile bağlantılıdır: Genç bir çocuğun ailesi İkinci Dünya Savaşı'ndaki olaylar nedeniyle parçalanır ve baba on bir yıl sonra Rusya'dan döner. İkinci hikâye ise turnuvadan bildiren bir muhabir ve eşi hakkındadır.

The Miracle of Bern

Sprotte yaklaşık 12 yaşındadır ve üç arkadaşı Frieda, Melanie ve Trude ile bir "çetesi" vardır. Kızlar birlikte Sprotte'nin büyükannesinin tavuklarına bakmaktadır. Okula yeni gelen Wilma gruba katılmak ister, Melanie bu durumdan hiç hoşnut değildir ve tüm bunlara ek olarak bir grup erkekle aralarında süregelen bir tartışma vardır. Sprottes'in büyükannesi tavukları kesmeyi planlamaktadır! Vahşi Civcivler onları kurtarabilecek mi?

The Wild Chicks

Güvenilir kaynaklar, aslında sessiz ve sevimli bir ilkokul öğrencisi olan 10 yaşındaki Lucy'nin Bietigheim-Bissingen'in yaya bölgesinde bir banka soymak üzere olduğunu iddia ediyor. Sebebini anlamak çok kolay: Lucy'nin ailesinin dükkânı olan GLAETERIA FELICITÀ'nın dondurma makinesi bozulmuştur. Lucy'nin ailesinin dondurma salonunu kurtarmak için yeni bir tane almak üzere paraya ihtiyacı vardır. Birkaç hafta önce Lucy kırmızı ışıkta bile geçmezdi. Yakın zamanda okulun kötü çocuğu Tristan tarafından nasıl acımasız ve kötü olunacağı konusunda eğitilmiştir. Kod adı "Lucyfer" olan operasyon, çalma, yalan söyleme, hile yapma ve rüşvet verme gibi çeşitli kötü adam disiplinlerini kapsıyordu. Görgü tanıkları eğitimin tam bir başarı olduğunu söylüyor: Lucy'nin en yakın arkadaşı Rima bile artık onu tanımıyor ve endişelenmesi için hiçbir neden olmamasına rağmen çok endişeli.