Karin Thaler haklı olarak çok takdir edilen ve başarılı bir aktris olarak selamlanmayı hak ediyor. Michael Verhoeven'in yönettiği 1986 yapımı TV filmi Gundas Vater'deki ilk rolü başroldü ve bir anda büyük bir çıkış yaptı. O zamandan beri daha fazla TV filmi ve tüm önemli Alman TV dizileri için sürekli kamera karşısına geçti. Sahneye ilk kez 1987 yılında William Inge'nin ünlü komedi oyunu Bus Stop'ta Marilyn rolüyle çıktı. Uzun metrajlı bir filmde ilk kez 1990 yılında Michael Verhoeven'in Das Schreckliche Mädchen adlı filminde rol aldı ve bu film En İyi Yabancı Film dalında Oscar'a aday gösterildi. Yine beyaz perdede Karin Thaler, Ralf Huettner'in 2011 yapımı eleştirmenlerce beğenilen yol filmi Vincent will Meer'de Heino Ferch ile birlikte rol aldı. Şu anda Karin Thaler, ZDF'de yayınlanan suç dizisi Rosenheim Cops'ta başrol karakterlerinden biri olan Marie Hofer rolünde izlenebilir. Ayrıca, izleyiciler onu haftalık ARD TV suç dizisi Hubert ve Staller'ın düzenli bir karakteri olan patolog Dr. Anja Licht olarak tanıyacaklardır.