Çeşitli gözetleme modları aracılığıyla, aşırı korumacı bir genç kadın olan Winnie ve engelli kardeşi Stevie'yi bir bomba planı, beceriksiz anarşistler, hırslı polis ve yozlaşmış bir politikacıyı içeren bir entrika ağına yakalanmış olarak izliyoruz. Siyasi eylemci ve polis muhbiri olan Winnie'nin erkek arkadaşı Conrad Verloc'un ikiyüzlülüğü, bu kardeşleri ölümcül bir yola sokar. Ancak, Özel Suçlar Çavuşu Kylie Heat tarafından toplanan, derlenen ve sunulan gözetim yoluyla adalet, sonrasında hakim olabilir.

Yalnız Kurt

Bir kar fırtınası sırasında rastgele bir otel barında mahsur kalan iki eski lise aşığı, geçmiş ve şimdiki hayatlarını yeniden gözden geçirdikten sonra ilk aşk anılarının bundan daha fazlası olabileceğini keşfederler.