Juan, ellili yıllarda Arjantin'de, ergenliğe geçiş dönemine özgü kuşkuları, korkuları ve çatışmaları yaşadığı, ailesi ve mahalledeki komşularıyla çevrili çocukluğunu hatırlıyor

Beni Beklemeye Devam Et

Gezgin diş hekimi O'Connell, New Jersey'deki 'Eversmile' vakfı için motosikletiyle Güney Amerika'yı dolaşarak sadece çürüklere karşı değil, aynı zamanda korkuya, cehalete, ilgisizliğe ve yerleşik antiluvyalı diş hekimlerine karşı da savaşır. Yalnız bir garajda mola verdiği sırada, birkaç gün sonra evlenmesi gereken Estella ile tanışır. Ancak Estella, başka bir kasabadaki eski erkek arkadaşıyla buluşmak için onunla gelmeyi tercih eder. Sorun çıkacağını düşünen adam onu götürmeyi reddeder, ama Estella onu kandırır, sonra da nitelikleri konusunda onu ikna etmek ve onunla kalmasına izin vermek için çok uğraşır.