Deneyimli bir polis dedektifi, kırmızı bir elbise giymiş bilinmeyen bir kadının cinayetini araştırmak zorundadır.

Ağla

Osaka'da bir rehinci dükkânı sahibi öldürülür, ancak kesin kanıt olmadığı için polis adamın ölümünü intihar olarak açıklar. Olayı soruşturan Dedektif Sasagaki, baş şüphelinin kızı Yukiho ve rehinci dükkânı sahibinin oğlu Ryouji'nin karanlık gözlerini unutamaz.  Zaman geçtikçe, Yukiho ve Ryouji'nin etrafını daha fazla gizemli ölüm sarar. Dedektif Sasagaki rehinci dükkânı sahibi davasının peşini bırakmazken Yukiho ve Ryouji hakkında şaşırtıcı detaylar keşfeder...

Into the White Night

Japonya'nın endüstriyel bir bölgesi, birçok göçmen para kazanmak ve evlerine zengin dönmeyi ummak için geldiği için "Yentown" adını almıştır. Yentown'daki küçük bir grup insan hayatta kalmak için birlikte çalışmaya çalışır - ailesi olmayan genç bir kız olan Ageha, seks işçisi Glico, Şangay'dan gelen fakir bir göçmen olan Fei Hong, ABD'li eski bir boksör olan Arrow ve silahlar hakkında çok fazla şey biliyor gibi görünen gizemli bir adam olan Ren. Onları zengin edecek bir kaset bulduklarında şans yüzlerine güler, ancak parayla birlikte bela da peşlerini bırakmayacaktır.