Bir adam iki ay süren komadan uyanır. Tam hafıza kaybı. Bir kurşun boş bir noktaya ateş etmiş. Hiçbir şey hatırlamıyor. Bir karısı ve bir oğlu olduğu söylenir. Öldürülmüşler. Albay tarafından geçmişteki kimliği ortaya çıkarılır ve en iyi arkadaş oldukları konusunda ısrar eder. Askeri Güvenlik Teşkilatı'nda binbaşıdır. Devlet Güvenlik Teşkilatı'ndan bir müfettiş ortaya çıkar ve ailesinin katledilmesinden sorumlu kişiler hakkında bilgi sahibi olduğunu teyit eder. Binbaşı hastaneden taburcu edilir. Normal bir hayat kurmaya çalışır ama boşluk ve umutsuzlukla karşı karşıya kalır. Kimliğini ve ailesinin katilini bulmak için tek şansı, Müfettiş'in kendisine İşadamı, Mafya ve Politikacı ile kurduğu oyunu kabul etmektir. O da kabul eder... Bir savaş suçlusu olduğunu keşfeder... Kendisine kimin ateş ettiğini anlar... Ailesini kimin öldürdüğünü öğrenir... Dördüncü Adam'ı keşfeder!

The Fourth Man

Novica, Belgrad'da bir lisede matematik şampiyonudur. Okuldaki 'inek' statüsünün üstesinden gelmeye çalışan Novica, okul arkadaşı Relja tarafından dazlakların dünyasına çekilir. Novica şiddet, holiganlık ve ırkçılığa maruz kalır; ideolojiyi benimser ve çete hiyerarşisinde basamakları tırmanır.