Christoffer ve Maja'nın, Chistoffer'ın ölen babasını geri getirmek için Prag'a yaptıkları yolculuk, bir ayrılık hikâyesine dönüşür. Arka planda gizlenen ölü babayla birlikte, evliliklerini yok etmekle tehdit eden sırlar yavaş yavaş ortaya çıkar.

Prague

Danimarkalı parlak ergenlik öncesi öğrencisi Nis, yaz tatilini Latince öğrenmek için kullanır, böylece Bjornholm adasındaki Tapınak Şövalyeleri mirasını kaynaklardan doğru bir şekilde inceleyebilir. Aptal bir sporcu olan arkadaşları Mathias ve aslında bir erkek çocuk isteyen babasıyla vakit geçirmek için gelen Kathrine çocukça bir eğlenceyi tercih etseler de Nis'in hazine arayışına sürüklenirler. Mats'ın gücü, Kathrine'in bağlantıları ve hatta Nis'in şımarık kız kardeşinin patavatsız sözleri, Tapınakçılar tarikatının 12. yüzyıldaki hiziplerinin varisleri olan iki kardeşlik hakkında bilgi edinmesine ve tehlikeyle başa çıkmasına katkıda bulunur.