Doğu Almanya 1978. Robert'ın ailesi taşınana kadar aynı evde yaşayan gençler Karoline ve Robert, bu yılki tatil kampında tekrar karşılaşırlar. İlk aşk, ilk çıplaklık deneyimi, ilk kendi yaptıkları "Romeo ve Juliet" tiyatro gösterisi. Yetmişli yılların sonundaki Doğu Alman gençliğine bir bakış.

Seven Freckles

Hitler Gençliği'nin fanatik bir üyesi olan on beş yaşındaki Heinz Stielke için her şey, bir savaş kahramanı olarak ölen babasının aslında Yahudi olduğunu öğrendiğinde değişir. Heinz okulu bırakmak zorunda kalır, arkadaşlarını kaybeder ve en kötüsü de annesi bir bombardımanda ölür. İyi kalpli bir polis memuru ona Thüringen'deki bir yetimhanede yer bulmaya çalışır, ancak oraya giderken SS tarafından alınır ve bir eğitim kampına gönderilir.