Yüz yıl önce Hellestads Yatılı Okulu'nda üç öğrenci vahşice katledildi, katil yakınlardaki bir gölde boğuldu ve cesedi asla bulunamadı. Bu hikâye nesiller boyu öğrenciler için bir efsane ve her yıl düzenlenen bir şenlik haline gelmiştir. Öğrencilerden Sara, efsaneyi temel alan bir kompozisyon yazmaktadır ve olayla ilgili, okulun başlıca hayırseverlerinden birinin soyadına karanlık gölgeler düşürecek yeni gerçekleri ortaya çıkarır. Yüzüncü yıldönümü gecesi, şenlikler ters gider, öğrenciler kaybolur ve okul koridorlarında karanlık ve bilinmeyen bir şey dolaşmaya başlar...

Göldeki hayalet

Pål müziğiyle başarılı olmanın hayalini kurmaktadır, ancak önünde büyük bir engel vardır: kendisi. Pırlanta gibi bir gençtir ve müzik yeteneğinden daha büyük olan tek şey, başını sürekli belaya sokan takıntılarıdır. Pål'ı Göteborg'da bir yaz boyunca tutku ve aldatma; aşk, uzlaşma ve kurtuluş arasında gidip geldiği duygusal bir yolculukta izliyoruz.

Shed No Tears

John-John genç ve siyahtır, annesi ve üvey babasıyla birlikte Stockholm'ün güneyindeki sıkıcı bir banliyöde büyümektedir. Yaz tatilinin son günlerinden birinde, 10 yaşındaki Patricia'yı Mälaren Gölü'ndeki Vinterviken'de bir hamamda boğulmaktan kurtarırlar. Babası minnettarlığını, onları kendisinin ve ailesinin yaşadığı zengin mahallesi Bromma'ya götürerek gösterir. John-John kızı Elisabeth ile tanışır ve anında ona aşık olur. Ancak onun sevgisini ve babasının rızasını kazanması için önünde uzun bir yol vardır.