Taşrada çiftlik makineleri satan 43 yaşındaki Armand Lacourtade, homoseksüel hayatından bıkmıştır. Curly adında genç bir kızla karşılaşınca taraf değiştirir. Kızın ailesi ve polis tarafından kovalanan ikili, bu yasak aşkı yaşamak için tüm tehlikelere göğüs gerer ve tuhaf bir çift olurlar. Ama Armand'ın hayalini kurduğu şey gerçekten bu mudur?

The King of Escape

Geçen yüzyılın başlarında evlilik dışı doğan Violette Leduc, savaş sonrası Saint-Germain-des-Près'de Simone de Beauvoir ile tanışır. İki kadın yazar arasında, Violette'in yazarak özgürlük arayışına ve Simone'un olağanüstü bir yazarın kaderini elinde tuttuğuna dair inancına dayanan, ömür boyu sürecek yoğun bir ilişki gelişir.