Sağlık bilincine sahip, süt çiftçiliği yapan Higgins ailesi her güne canlandırıcı bir yüzmeyle başlar. Bir gün, gezgin sağlık-toniği satıcısı Windy Weebe kasabaya gelir ve Manş Denizi'ni yüzerek geçmelerini önerir. "Liquapep "in sponsorluğunda ve Windy'nin koçluğunda aile Avrupa'ya varır. Orada, yarışmaya katılabilecek kadar güçlü olan tek kişinin kızları Katie olduğuna karar verilir. Ancak Katie, önündeki zor ve riskli göreve odaklanması gerekirken, gösterişli Fransız André Lanet tarafından takip edilmektedir... Bu komedi müzikali, Katie'nin rüyasında çizgi film karakterleri Tom ve Jerry ile yüzdüğünü gördüğü sahneyle hatırlanıyor!

Zafer Yarısı

Kaçak bir psikopat, yalnız bir dul kadının evinde tamirci olarak işe başlar.

Beware, My Lovely

1876 Philadelphia'sında iki kız kardeş, Centennial fuarı için Fransız pavyonunu hazırlamak üzere şehre gelen bir Fransız'ın sevgisini kazanmak için yarışırlar.

Aşk Kelebekleri

Gündüzleri iyi bir evlat ve kardeş olan Brooklynli genç Frank Cusack, geceleri bir çete üyesidir. Görünüşte sevimli ölü çocuklar olan Duke'lar, haraççı Gaggsy Steens ile tehlikeli bir ilişki içindedir. Franks'in ailesinin çabalarına rağmen, o ve arkadaşı Benny ciddi bir suça karışır. Toplum merkezinin başkanı Stan Albert, onların tam zamanlı birer dolandırıcı olmalarını engelleyebilecek midir?

City Across the River

Gizem yazarı Marian Carstairs son romanını bitirmek için çok çalışmaktadır. Bu sırada üç çocuğu da kendi mahallelerindeki bir cinayeti çözmeye çalışarak eğlenmektedir. Çocuklar ipuçlarını toplarken bir yandan da dul annelerini olayı soruşturan yakışıklı dedektifle evlendirmeye çalışarak çöpçatanlık yapmaktadırlar.