1900'lerin başında Avusturyalı bir erkek yatılı okulunda, utangaç ve zeki Törless, arkadaşlarının sadist davranışlarını gözlemler ve mağdur bir sınıf arkadaşına yardım etmek için hiçbir şey yapmaz - ta ki işkence çok ileri gidene kadar. Robert Musil'in beğenilen romanından uyarlanan Genç Törless, Yeni Alman Sineması akımını başlattı ve ilk kez yönetmen koltuğuna oturan Volker Schlöndorff'a 1966 Cannes Film Festivali Uluslararası Eleştirmenler Ödülü'nü kazandırdı.