Marie on dokuz yaşındadır ve geleceği olmayan küçük banliyö hayatından sıkılmıştır. Bir kafede karizmatik ve güzel Gerard'la tanışır. Hayranlıktan gözü dönen Mary, hayatının aşkı olarak gördüğü adamla birlikte yaşamak için ailesini ve tezgâhtarlık işini terk etmeye karar verir. Ancak Gerard bir pezevenktir ve kısa süre sonra onu fahişeliğe zorlar. Genç kadın evlerden sokaklara, çürümüşlük ve şiddet dolu bir dünyayı yavaş yavaş keşfeder.

Dönüş

L'Alpagueur, Fransız gizli ajansında serbest çalışan bir casustur. Öldürmeden önce bankaları soymasına yardım etmeleri için genç çocukları kullanan bir seri katil olan L'epervier hakkında soruşturma yürütmektedir.