Solcu bir polis muhbiri olan Darien, eski dostu Sadiel'i, sözde Üçüncü Dünya hakkında bir televizyon programı çekmek için Paris'e çekmeye zorlanır. Kuzey Afrika'daki bir devletin sürgündeki lideri olan Sadiel, siyasi rakibini yakalamak için elinden geleni ardına koymayan acımasız Albay Kassar tarafından aranmaktadır. Sadiel Paris'e vardığında, Darien manipüle edildiğini fark eder. Gerçekte neyle ya da kiminle uğraştığının farkında olmadan zamanı geri döndürmeye çalışır.

Suikast

Hélène Masson, arkadaşı Gérôme Savignat'yı Dr. Devilers ve ortağı Dr. Berbard'ın sahibi olduğu izole gençleştirme kliniğinde ziyaret eder. Ancak bir dizi trajik olayın ardından Hélène, klinikle ilgili araştırmasını daha da ilerletir.

Şok

25 yaşında bir öğrenci olan Gerard, Troilus'un Peloponez Savaşı'ndan sonra denizde kaybettiği hazineyi bulmaya karar verir. Manina ile tanışması hazineyi bulma planlarını tehlikeye atar.