Bekâr anne Svetlana, 12 yaşındaki oğlu ve (hâlâ) yarı zamanlı çalışan Siniša'nın yeni maceraları. Siniša'nın Svetlana ile evlenme planları, eski kocasının Almanya'dan dönüp Svetlana'yı yeni hayatlarına birlikte başlamaya ikna etmesiyle suya düşer.

My Part-Time Dad

1985 yılında, orta yaşlı dört Yugoslav göçmen, güzel yurttaşları Mariana'nın cenazesi için Belgrad'a döner. Ona Esther diyorlardı, Esther Williams'a ithafen, dört kişilik kürek takımlarının dümencisiydi ve her biri onu seviyordu. Onu en son 1953 yılında, İtalya'da sürgündeki babasının yanına gitmek üzere hamile olarak Adriyatik'i kürekle geçerken görmüşlerdi. Geriye dönüşlerle seks, sigara, rock'n roll (Hey Ba-ba-re-bop), Hollywood ve İsveç filmleri, karaborsadaki blue jeanler ve anında antipati duydukları Komünist Parti gençlik lideri Ristic'le olan rekabetlerine dair gençlik vaftizlerinin hikayesini öğreniyoruz.

Hey Babu Riba

Misa çoktan genç bir delikanlı olmuştur ama kızlara ilgisi az, kemanına ise çoktur. İki büyükbaba, Zika ve Milan, izlemekten hoşlandıkları "Hanedan" dizisindeki Steven gibi 'sapma' gösterebilecek torunları için endişelenmektedir. Bu yüzden onu çekici hizmetçileriyle daha iyi tanıştırmaya karar verirler.