Buenos Aires'in labirent gibi metro sisteminin derinliklerinde, bir tren 30 yolcusuyla birlikte gizemli bir şekilde ortadan kaybolur. Metro yetkilileri büyük endişe duyar ve treni bulmalarına yardımcı olması için topograf Daniel Pratt'i çağırırlar. Ne yazık ki tüneller o kadar geniş ve karmaşıktır ki Pratt'in akıl hocası Hugo Mistein'in yardımına ihtiyacı vardır. Ne yazık ki o da ortadan kaybolmuştur.

Moebius

Dean, son derece başarılı grafik romanı "I was a Teenage Speed Freak "in devamı niteliğinde bir eser ortaya koyma çabasında bir süredir tıkanmış durumda. Hayranları ondan büyük şeyler beklemektedir ve editörü Louise peşini bırakmamaktadır. Ancak Dean çalışmak yerine zamanını, bir gece sigara içmek için dışarı çıkan ve bir daha geri dönmeyen Arjantinli sevgilisi Pablo'yu arayarak geçirmektedir.

Testosterone

Birkaç arkadaş, yolcularını soymak için bir taksi şoförü için çalışır, ancak kazıklandıklarını hissederler. Kendi soygunlarını planlamaya karar verirler, ancak amatördürler ve işler pek iyi gitmez. Gençlerden biri, kız arkadaşı Sandra hamile olan Cordoba, Arjantin'den ayrılıp yeni bir hayata başlamak üzere Uruguay'a gidebilmek için yeterli parayı bulmak istemektedir. O ve arkadaşları son bir soygun planlar, ancak işler planlandığı gibi gitmez.

Pizza, Beer, and Cigarettes

Bir yargıç Federal Adliye binasının çatısından düşer. Bir kadın öldürülür. Onlar ve yargıcın üç oğlu arasında, gerçeği keşfetmeye kararlı bir kadın yargıç tarafından araştırılacak bir bağlantı vardır.