Hamburglu genç bir kadın polis, mesleki ideallerine sıkı sıkıya bağlılık ile operasyon şefinin testosteronla beslenen güç tutkusu arasında kalır. Polis akademisindeki eğitiminin ardından 24 yaşındaki Laura, Hamburg çevik kuvvet polisinin bir özel timinde göreve başlar. Beklediğinden kısa bir süre sonra, toplumun sıcak noktalarındaki günlük rutinin yorucu olduğunu fark eder. Bir operasyon sırasında ciddi bir hata yaptığında, gerçekten ne tür bir kadın polis olmak istediğine karar vermek zorunda kalır.

Am Ende der Worte

Star muhabiri Lars Bogenius saygın bir gazeteci ve duygusal röportajlarıyla okurlarını ve eleştirmenleri nasıl etkileyeceğini biliyor. Duygusal, gerçekçi ve dokunaklı üslubu ona düzenli olarak sektörün en gözde ödüllerini kazandırıyor. Yayınevi de bu istisnai gazeteciye minnettar, çünkü gazetenin rakamları düşüyor ve Bogenius'un röportajları bu düşüşü hafifletiyor. Her şey kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyor - en azından Bogenius'un araştırma ve röportajlarının ardındaki tutarsızlıkları ele alan ve daha derinlere inen serbest gazeteci Juan Romero'nun görüşü bu. Bu, sayısız engelle karşılaşan tehlikeli bir plandır. Ancak keşfettiği şey Almanya'daki en büyük gazetecilik skandalına dönüşür.