1968 ve 1969 Paris'i: öğrenci ve sendika ayaklanmaları sırasında ve sonrasında. François 20 yaşında, askerlikten kaçan bir şairdir. Barikatlara gider ama polise molotof kokteyli atmaz. Bir mirasa ve François'nın kalabileceği bir daireye sahip olan arkadaşı Antoine ile afyon içer ve devrim hakkında konuşur. François, geçimini sağlamak için bir dökümhanede çalışan heykeltıraş Lilie ile tanışır. Birbirlerine aşık olurlar. Bir yıl geçer; François yazmaya, konuşmaya, sigara içmeye ve Lilie ile birlikte olmaya devam eder. Lilie'nin önüne fırsatlar çıkar: François ile ne yapacaklardır?

Regular Lovers

Samsam, bir süper kahramanın istediği her şeye sahiptir. Onu çok seven bir ailesi, bir sürü arkadaşı ve istediği zaman uzayı keşfedebileceği kendine ait bir uzay gemisi vardır. Tek sorunu, süper güçlerine henüz kavuşamamış olmasıdır. Okula yeni gelen havalı Vega, Samsam’a süper güçlerini nasıl kazanacağını öğretebileceğini söyler ancak Vega’nın, kötü Marthial’ın kızı olduğu ortaya çıkar.