Kronik seri kadın avcısı Stephane Margelle, karısı Sophie'yi Paskalya hafta sonu tatili için havaalanına bırakır.  Hemen ardından evli erkek arkadaşıyla kavga etmiş olan genç ve güzel Julie'yi alır.  Onu dairesine geri götürür ve seksi bir hafta sonu için hazırlanırken karısı aniden eve döner.  Bu güzel kızın aslında uzun zamandır kayıp olan kızı olduğuna dair tuhaf, anlık bir hikâye uydurur.  Julie de bu hikayeyi kabul eder, ancak bu durum giderek daha saçma yalanların ve komik durumların (gerçek annesinin ortaya çıkması gibi) ortaya çıkmasına neden olur.

Maceralı Tatil

Yerel polis müfettişi bir fahişenin evinde ölü bulununca, polis bölümü komiseri Stan Borowitz durumu araştırmak üzere gönderilir. Fahişenin uzun süredir kayıp olan kardeşi "Antonio Cerruti" kılığına girerek, polis yolsuzluğuyla dolu bir kısrak yuvasını keşfeder. Aslında bu komedi gerilim filminde tüm kasaba yozlaşmıştır. Yakından incelendiğinde, Stan'in bu soruşturmayı sürdürmek için kullandığı yöntemler polisi utandırabilir. Örneğin, süslü ve pahalı bir yarış arabasıyla bir suçlunun evine girer. Bir başka olayda, kasabanın suç patronlarından Musard'a ait bir kumarhaneyi duygusuzca havaya uçurur. Bu olayda, önce Musard'ı kıyafetlerini çıkarmaya zorlar ve zavallı suçlu bir telefon kulübesinde çıplak dururken meydanın karşısından kumarhanesinin patlamasını izler. Bu arada Stan, güzel Edmonde'u baştan çıkarır.