1999. Kosova Savaşı. Küçük bir Romanya köyünde, aynı zamanda yerel bir gangster olan tren istasyonu şefi, askeri teçhizat taşıyan bir NATO trenini durdurur. Trenin bu küçük köye gelişi, köyün manzarasını dramatik bir şekilde değiştirir.

California Dreamin'

Mitu ve Elena bir votka içme yarışması sırasında birbirlerini tanırlar ve her ikisinin de statükodan memnun olmadıklarını keşfederler. Mitu askerlik hizmetine başlamak üzeredir ve Elena sevmediği bir adamla evlendirilecektir. Birbirleri için yaratıldıklarına karar verirler ve yetkililerle çarpışma rotasında olan farklı bir gelecek planlarlar ve çılgın bir ilişkiye başlarlar.