Berlin, 19. yüzyılın sonu. Alexander Hoffmann hırslı bir Etnoloji doktora öğrencisidir. Herero ve Nama kabilelerinden oluşan bir heyet 'Sömürgecilik Sergisi' için Berlin'e geldiğinde, genç kadın çevirmen Kezia Kambazembi ile özel olarak ilgilenir.

Measures of Men

Almanya'nın kadınlara yönelik tek açık hava yüzme havuzunda yaz mevsimi ve çok sıcak. Burada kadınlar üstsüz, bikinili, mayolu ya da burkini ile yüzüyor. Her biri farklı kurallara uyuyor. Bu durum her zaman, bunalmış cankurtaranın tam olarak kontrol edemediği sürtüşmelere yol açmaktadır. Tamamen örtülü bir grup kadın, kadınlar hamamını kendileri için hevesle keşfettiğinde, paçavralar kelimenin tam anlamıyla uçuşur: Hamamın sahibi kim ve kuralları kim koyuyor? Kadın bedeninin sahibi kimdir? Ve bir kadın ne zaman kadındır? Cankurtaran öfkelenerek istifa eder. Ancak bir erkek cankurtaran olarak işe alınınca, durum tahmin edilemeyecek yönlere doğru tırmanır.