Kızların dans eğitmeni Claudia Gambetti, beden eğitimi öğretmeni Martorelli'nin bir öğrencisinin şakası yüzünden iki bacağını da kırmasının ardından erkeklerin beden eğitimi dersini devralır. Kısa süre içinde hem öğretmenler hem de öğrenciler Claudia'nın atletik dans hareketlerini daha fazla öğrenmek isterler. Müdür Fiorontori atlar üzerine bahis oynayarak bir miktar borçlanmıştır ve okul bütçesini dengelemek için Claudia'nın bir disko yarışmasını kazanmasını istemektedir. Erkek takımı üstün Rus meslektaşlarıyla karşılaşmaya davet edildiğinde, Claudia dansçı kızlarını gizli bir silah olarak kullanılmak üzere çağırır.

Seker Ögretmen

Duruşma sırasında gerçekten şanssız üç karakterin hikayesi keşfedilir.