Fransa, 1965 - Yaşlanan bir ana kuzusu, hayatını zindan eden genç bir izci grubunun yedek lideri olur.

Scout Toujours

Polis dedektifi Richard Malinowski’nin (J. Dujardin) 10 yaşındaki kızı vahşice öldürülür. Suçlu kısa sürede yakalanır. Ama Richard bir türlü bu çok hızlı sonuçlanan soruşturmaya inanmaz ve kendi araştırmasını yürütmeye başlar. Başka çocuk cinayetleri yüzünden tutuklanmış olan bir seri katil, olayın gerçekleştiği gün tam da yakınlarda bulunmuştur. Genç dedektif yasal olanı yasal olmayandan ayıran ince çizgide dolaşmaya başlamıştır.Polislikten gelme senarist Franck Mancuso bu sefer hemsenarist hem de yönetmen olarak karşımıza çıkıyor. “Commissaire Moulin”, “Fargas” gibi polisiye dizilerin ve ülkemizde vizyona da çıkan”36 Quai des Orfevres” gibi filmlerin senaristi Mancuso çok iyi bildiği bir dünyayı, çarpıcı bir dille ekrana taşıyor ve son sahneye bir de sürpriz saklıyor.