JW artık sürgünde yaşamaktadır ve kayıp kız kardeşi Camilla'ya ne olduğunu bulmaya her zamankinden daha kararlıdır. Her iz onu Stockholm'deki organize suç dünyasına götürmektedir. Jorge son vurgununu yapmak üzeredir - İsveç tarihinin en büyük soygunu. Ancak karmaşık hazırlıklar sırasında geçmişinden bir kadınla karşılaşır: Nadja.  Martin Hägerström, Sırp mafyasının azılı patronu Radovan Krajnic'i parmaklıklar ardına götürmek için gizli göreve seçilir. Radovan'a bir suikast girişiminde bulunulduğunda, kızı Natalie Sırp mafyası içindeki güç mücadelesinin içine çekilir.