Heisei döneminin son gecesidir. Yerel bir genelevin işçi yatakhanesinde yaşayan Rokuo, kıdemlisi Yoshio tarafından ziyaret edilir ve aralarında aptalca bir sohbet başlar.

Fûzoku zukan: Yare nai otoko-tachi

Momeyo Dragon: Bakunyū Shibō Yūgi

Üçlü dağıldıktan sonra, şovmen Kenichi bir temizlik şirketinde yarı zamanlı olarak çalışıyordu. Öte yandan, Kenichi'nin eski kız arkadaşı olan Nami, Yusuke ile yeni bir kombinasyon oluşturdu ve eğitimde çok çalışıyordu, ancak materyali sıkıcıydı ve Kenichi'ye güveniyordu. Bu arada Kenichi ve Kazuyo'nun doğal olarak fiziksel bir ilişkisi vardır, ancak Kazuyo'nun aslında Kenichi'nin hayran olduğu merhum Kantaro Namiki'nin karısı olduğunu öğrenir.