1968 sonbaharında, Avustralyalı koşu rekortmeni Ron Clarke, eski dostu ve rol modeli, tüm zamanların en ünlü Çek atleti Emil Zátopek'in kariyerindeki en büyük krizin üstesinden gelmesine yardımcı olması umuduyla Prag'a geliyor.

Zátopek

Aşırı yoğun çalışan bir anne, kaotik hayatını düzene sokmak için ailesini geçici olarak terk eder ve yeni tanıştığı bir taksi şoföründen boş bir oda kiralar.

Matka v trapu

More than a year has passed since the last time we saw Julio Lavický (Jakub Stáfek) (yes, it was when he "sold" the match, but forgot about it and scored a beautiful goal). Lavi is, as his agent would say Jarda (Jakub Prachar), still the same demented person, but he finally started to do well. Both in football and in his personal life. With Vysehrad, he advanced to the second league, where he leads the scorers' table, once again wealthier clubs are eyeing him, he even asked for the hand of his girlfriend Lucia (Sárka Vaculíková), Jarda's sister... At the wedding, which cost a fortune, but he discovers that he already has an eight-year-old son, which will definitely not please the newlywed. not to lose his wife on his wedding day, to take care of his child, which is a long way from him, to get from Vysehrad to somewhere higher, or to fight with the practices of a certain football Dad... It's just rushing like an avalanche again - from one problem to another second.