1960'ların İspanya'sında yoksul bir quinquis ailesi - İspanya'nın çingeneleri kadar eski bir geleneğe sahip, ancak kökenleri daha da belirsiz göçebe bir etnik grup - yoksullukla damgalanmış göçebe bir yaşam sürmektedir. "El Lute" lakaplı oğul Eleuterio Sánchez Rodriguez birkaç tavuk çalar ve altı ay hapse mahkûm edilir.  El Lute, nikâhsız eşi Chelo ile birlikte Madrid'in kenar mahallelerine taşınır, tencere tava satarak ve gecekondu mahallelerinde yaşayarak gezginci bir hayata başlar. Yavaş yavaş küçük suçlar işlemeye başlar ve sonunda bir kuyumcu dükkânının soyulması sırasında bir görgü tanığının öldürülmesi olayına karışır.

Lute: Forge On or Die

Suç işlemiş bir çocuk çetesinin lideri olan Jaro'nun hayat hikayesi, onun sokak çocuğundan kanun kaçağı bir anti-kahramana yükselişini ve kaçınılmaz sonuna giden yolu anlatıyor.

Navajeros

Ayrı yaşadığı erkek kardeşinin ani ölümünün ardından genç eş Lucia, ortak kederleri sayesinde nişanlısıyla yakınlaşır ve kendini aşık olurken bulur.