1960'ların İspanya'sında yoksul bir quinquis ailesi - İspanya'nın çingeneleri kadar eski bir geleneğe sahip, ancak kökenleri daha da belirsiz göçebe bir etnik grup - yoksullukla damgalanmış göçebe bir yaşam sürmektedir. "El Lute" lakaplı oğul Eleuterio Sánchez Rodriguez birkaç tavuk çalar ve altı ay hapse mahkûm edilir.  El Lute, nikâhsız eşi Chelo ile birlikte Madrid'in kenar mahallelerine taşınır, tencere tava satarak ve gecekondu mahallelerinde yaşayarak gezginci bir hayata başlar. Yavaş yavaş küçük suçlar işlemeye başlar ve sonunda bir kuyumcu dükkânının soyulması sırasında bir görgü tanığının öldürülmesi olayına karışır.

Lute: Forge On or Die

Dr. Hugo Arranz karısı ve kızıyla birlikte 50. yaş gününü kutlarken aşağılık serseriler evlerine girerek karısına ve kızına tecavüz edip öldürür ve Hugo'nun dilini keserler. Neyse ki Hugo hayatta kalır ve bıçak, tabanca ve halterle kendini eğittikten sonra serserilere karşı "Bronson" gibi davranması şaşırtıcı değildir.