Ódinn, bir çocuk tedavi merkezinde onlarca yıllık ölümleri araştırırken, ortaya çıkardığı uğursuz sırların eski karısının gizemli intiharıyla bağlantılı olduğundan şüphelenmeye başlar.

Cold

Gemileri bozulan ve bir balina avlama gemisi tarafından alınan bir grup balina gözlemcisinin destansı hikayesi. Gemideki Fishbillies henüz iflas etmiştir ve her şey kontrolden çıkar.

Reykjavik Whale Watching Massacre

Eski aile babası, kadın düşkünü, çok içen, parlamenter Leifur, kamuoyuna yansıyan bir sanat sergisi kavgasının ardından siyasi rakibi tarafından rehabilitasyona gitmeye zorlanır. İnkârla dolu olan Leifur, hastaneye yatmadan önce bir parti düzenler, ancak ayrılma vakti geldiğinde çok az kişi ayrılır ve gece sadece oy verebilecek yaştakiler için bir maceraya dönüşür.