Bungo, içki ve kumar yüzünden karısı onu terk edince tek başına bir ebeveyn olur. Kötü alışkanlıklarını bırakmaya karar vererek, şehirden şehre sürüklenerek önemsiz işlerde çalışır. Ancak kumar zevkini tamamen kaybetmediği için avlanan bir adam haline gelir ve zarda hile yaparken yakalanınca Tokyo'ya kaçmak zorunda kalır. Bungo ve oğlu Kenichi, Asakusa'da Kizaki Ailesi ile karşılaşırlar ve burada onları daha fazla bela beklemektedir...

Game of Chance

Korkusuz bir adam, abartılı ve her türlü şiddetin sınırlarını zorlayan bir yakuza örgütüyle yüzleşir.