El Bola, şiddet dolu ve kirli bir çevrede büyümüş 12 yaşında bir çocuktur. Aile hayatından utandığı için sınıf arkadaşlarıyla yakınlaşmaktan kaçınır. Okula yeni bir çocuğun gelmesi, sınıf arkadaşlarına ve arkadaşlığa karşı tutumunu değiştirir. Hikâyenin kalbi, El Bola'nın bu yeni sınıf arkadaşıyla arkadaş olduktan sonra hayatında neredeyse her düzeyde meydana gelen değişimdir.

Pellet

Mateo, annesi Libertad'la birlikte pembe bir dünyada yaşamaktadır: Anne ve oğul olmak üzere tam olarak iki sakini olan bir mikrokozmos. Bir gün Mateo'ya kanser teşhisi konur.