ABD'de İspanyolca konuşanların yoğun olduğu küçük bir sahil kasabasına, bir motosiklet çetesi tatile gelir. İş adamı Paul Collier da hamile kız arkadaşı Karen ile yeniden bir araya gelmek için kasabaya gelmiştir. Paul ve bisikletçilerin lideri J.J. birbirlerini yıllar öncesinden tanımaktadırlar, bu yüzden çete çiftle karşılaşıp tehditkâr Bunny'nin önderliğinde Paul'ü dövüp Karen'a cinsel saldırıda bulunmaya başlayınca J.J. müdahale etmeye çalışır: bisiklet sürme yarışmaları düzenlemeyi ve kazananın Karen'ı sahiplenmesini önerir (kazanırsa onu serbest bırakacağına dair söz verir). Yarışmalar başladıktan sonra Paul yardım aramak için sürünerek uzaklaşır. Korkak bir şerif yardımcısının omuz silkmesiyle karşılaşır; nereye başvurabilir?