Gizli dedektif Robert'ın, Leni ile kurmaca bir ilişki kurarak bir suçlunun güvenini kazanması gerekmektedir. Ancak duygular sadece bir oyundan ibaret değildir. Onu çelişkili duygularıyla yüzleştiren kişi, casusluk yaptığı suçludur...

Till the End of the Night

Bir sanat sergisinde bir adam ve bir kadın, ikisinin de harekete geçemediği kısa süreli bir çekim anını paylaşırlar. Günler sonra, tesadüfen ikinci bir buluşma masum bir kahveye yol açar ve her ikisi de evli olan iki yabancı, birbirlerine duydukları açıklanamaz hayranlıkla oynarlar. Svenja meraklanır ve kendini Roland'la bir otel odasında bulur, ancak ilişkiye girmez. Svenja'nın kocasının çalıştığı büyük bankada güçlü bir yönetici olan Roland, istediğini elde etmeye alışkındır. Yakın zamanda öldürülen bir banka müdürünün yerine geçmesi için kocasının Endonezya'ya transferini manipüle eder. Roland'ın yaptıklarından habersiz olan Svenja artık direnmeyi bırakır...