Eşcinsel ve bekâr bir baba olan Santiago, hayatında bir dönüm noktasına ulaşmıştır. Acı bir ayrılıkla sarsılırken, yakın ama duygu yüklü bir ilişki paylaştığı kızı Laila'nın yaklaşan ayrılışıyla karşı karşıyadır. Yalnız kalma korkusu onu bütünüyle yutmakla tehdit ederken, davranışları giderek dengesizleşir. Arjantin ve Brezilya arasında bölünmüş kaotik bir yaz boyunca Santiago, her ikisinin de kendi özgürlüklerini bulabilmesi için Laila'yı bırakmayı öğrenmelidir.