Bir cinayet, yıpranmış bir polis dedektifi ve ekibi için uzun süredir gömülü olan sırların ve küçük kasaba yolsuzluğunun kasvetli bir izini açar.

Bataklık

Başarılı ve toplumda saygı gören doktor Finnur'un ailesi beklenmedik bir gelişmeyle sarsılır. Finnur'un güzel kızı, Ottar adlı serseri bir suçluyla beraber olmaya başlamıştır. Finnur kızının ilişkisini ilk başta medeni bir baba olarak onaylamaz ancak işler çığrından çıkmaya başladığında Finnur da ailesini korumak için elindeki kozları kullanacaktır.

The Oath

Eski aile babası, kadın düşkünü, çok içen, parlamenter Leifur, kamuoyuna yansıyan bir sanat sergisi kavgasının ardından siyasi rakibi tarafından rehabilitasyona gitmeye zorlanır. İnkârla dolu olan Leifur, hastaneye yatmadan önce bir parti düzenler, ancak ayrılma vakti geldiğinde çok az kişi ayrılır ve gece sadece oy verebilecek yaştakiler için bir maceraya dönüşür.